"طاولة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir masa
• da yer
• da masa
• bir masada
• bir masası

1993 yılında Seattle’daki konferansta bir masa vardı ve Marc Andreessen adındaki bir adam WWW için yazdığı küçük browserini tanıtıyordu.
في 1993، كان هناك طاولة في نفس المؤتمر في سياتل، وكان هناك شخص يُدعى مارك أندريسن قام بعرض متصفحه الصغير للويب

Ama acele edersek, jezebel'de bir masa ayarlatabiliriz.
لكن إذا أسرعنا يمكن أن نحصل عل طاولة في جيزبل

Şehrin en iyi lokantasında rezervasyon yaptırmadan bir masa kaptığımıza inanamıyorum.
لا أصدق أننا حصلنا على طاولة في أفضل مطعم في البلدة.. بدون أي حجز مسبق

Hediyem konusunda çuvalladı ama efsanevi Enrico'da yer ayırtarak başarılı olmuş.
نوعا ما أخفقت مع هديتي، لكنها أحسنت بحجز طاولة في مطعم "إنريكو" الأسطوري.

Tiyatro'dan önce The Colony'de iki kişilik rezervasyon... ..sonra da The Persian Room'da, masa karanlık bir köşede olsun.
طاولة لاثنان في مطعم كولوني قبل العرض طاولة لاثنان في المطعم الفارسية بعد العرض، طاولة في الزاوية، مظلمة

Bir keresinde Y.M.C.A.'da bir masada oynuyordum ve bir çocuğu fena yeniyordum.
ذات مرت كنت أدير طاولة في مركز شباب بطرف البلده و كنت أهزم فتى بشده

Babamın bu şehirdeki her restoranda bir masası vardı.
ابي لديه طاولة في كل عشاء في المدينة

Gordon's'dan bir masa ayırttım, sadece ikimiz olacağız.
قمت بحجز طاولة في مطعم غوردون فقط لنا نحن الإثنين.

Müsait olduğunu söyle çünkü Peter bir iyilik isteyip Greene Tavern'da bize bir masa ayırttı.
أخبريني أنكِ متفرغه لأن بيتر طلب مني خدمه وحجز لنا طاولة في حانة الخضراء

Şu küçük plastik topların ortasındaki alanda bir masa istiyorum.
أود الحصول على طاولة في المنطقة مع كل الكرات البلاستيكية، من فضلك

Bir an için, Fransızca dersi veren bir ördeği, kara delik etrafındaki yörüngede yapılan bir masa tenisi maçını, bir ananası burnunun ucunda tutan bir yunusu düşün.
تخيل لثانية، أن هناك بطة تُدرّسُ الفرنسية أو مباراة كرة طاولة في مدار ما حول الثقب الاسود، أو دولفيناً يوازنُ حبة أناناس.

-Önünde duran bir masa var mıydı?
هل كنتم تضعون طاولة في مقابله؟

Tamam, hepsinin bilgilerini gönder ve bana lokantada bir masa ayırt.
- حسناً , أرسل لي كل معلوماتهم ثم بعدها إحجز لي طاولة في chophouse

Bu da Alinea'da yer bulmaktan daha zor.
هذا أصعب "من حجز طاولة في " ألينيا

Chardon D'or'da yer ayırttım.
(لقد حجزت لنا طاولة في (تشاردون دور

Bize Mozza'da masa ayarlayacak elemanı bağlamam lazım.
يجب ان اتعامل مع رجل حجز لنا طاولة في موزا

Tableau'da masa bulmayı nasıl başardın?
كيف استطعتَ حجز طاولة في ''تابلو''؟

Üst katta ki bir masada iki kızla birlikte oturuyor.
انه يجلس على طاولة في الطابق الثاني يجب ان لاتضيعه هو جالس بين فتاتين

NYPD'nin bu galada her sene bir masası olur.
شُرطة (نيويورك) لديها طاولة في هذا الاحتفال كلّ سنة.