| Beyefendi, hanımefendi, Masanız hazır. | Open Subtitles | سيدى , سيدتى , طاولتكم جاهزة حسنا , نحن لسنا جاهزون |
| Bay Armacost, Masanız hazır. | Open Subtitles | سيد أورماكوست طاولتكم جاهزة |
| Masanız hazır. | Open Subtitles | حسنا ، طاولتكم جاهزة |
| Vince'i rahatsız etmek istemedim ama Masanız hazır. Hemen şurada. | Open Subtitles | مرحباً، لا أريد إزعاج (فينس) لكن طاولتكم جاهزة |
| - Masanız hazır. - Pekala. | Open Subtitles | - طاولتكم جاهزة |
| Masanız hazır. | Open Subtitles | طاولتكم جاهزة |
| Masanız hazır. | Open Subtitles | طاولتكم جاهزة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 