| Kalkarken masasına dökülüverdi. Üzerine bile değmedi. | Open Subtitles | لقد إنسكب على طاولتها حينما كنّا نغادر. |
| "Eğer Amy iki günden fazla kalırsa görünmeden, bunu masasına koy." | Open Subtitles | "إذا بقيت إيمي أكثر من يومين ضعي هذه على طاولتها دون أن تراكِ" |
| Sen annemi masasına geri götürmek için bir bahane bulacaksın. | Open Subtitles | ستخرج بسبب لأخذ أمي إلى طاولتها. |
| - Peki, Betty'in yatak başucunda neler olduğunu söyle? | Open Subtitles | - حسنا، بماذا تحتفظ (بيتي) على طاولتها الليلية؟ |
| Morgan'ın başucunda da bu kitaptan vardı. | Open Subtitles | لدى (مورغان) نسخة من هذا على طاولتها جانب السرير |
| Bahse varım masasında lanetli bir biblo var ve onu kağıt ağırlığı olarak kullanıyor. | Open Subtitles | اراهن على ان لديها شيء شيطاني على طاولتها تستخدمه كمثبيت للأوراق |
| Peki eğer masasında oturacak kimse yoksa? | Open Subtitles | واذا لم يجلس احد على طاولتها ؟ فلن تنحني |
| masasına bakmamı istemişti. | Open Subtitles | أرادتني أن أغطي طاولتها. |
| O halde Stevie Handson'un masasına oturturum, sen de golf için kendine yeni bir arkadaş bulmak zorunda kalırsın. | Open Subtitles | و أيضاً، سأضع (ستيف هودسن) في نفس طاولتها ... لذلك، يُفضل أن تبدأ بالبحث عن صديق ٍ جديد لتلعب معه الجولف |
| Hükümet sağlam PR almak için toplantı masasında dönüp duruyor. | Open Subtitles | الحكومه سوف تترك اي شئ على طاولتها |
| Yazdıkları yarına kadar masasında olacak. | Open Subtitles | سيكون لديها شيئ على طاولتها خلال غداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 