| Acaba, her zamanki masama oturmamız mümkün mü acaba? | Open Subtitles | كنت فقط أتسائل هل يمكننا الجلوس على طاولتى المعتادة ؟ |
| Teşekkür ederim, çok naziksiniz ancak masama dönmek zorundayım. | Open Subtitles | شكراً لك ، لهذا كرم كبير منك لكن يجب أن أعود إلى طاولتى |
| Bu kitaplardan bulabildiğiniz kadar bulup masama getirir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ البحث عن تلك الكتب بقدر المستطاع وجلبهم إليّ على طاولتى ؟ |
| Bölümü değiştirdiğinde Masamı değiştiriyordum. | Open Subtitles | وعندما يتغير مكانها كنت أغير طاولتى |
| Giriş yaptım. Masamı söylediler. | Open Subtitles | نعم، لقد ادرجت اسمى و اعطونى طاولتى |
| Burada, yemek hazırlama masasında. Orası benim yemek masam. | Open Subtitles | هذه طاولتى |
| masama su dökmekle ne anlatmaya çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تقصد من صب كوب الماء على طاولتى ؟ |
| Suyu benim masama döktüğünüz gibi silikon deriye dökülür. | Open Subtitles | أنه يصب كما صببت الماء على طاولتى |
| masama oturuyor eşleriniz. | Open Subtitles | .وزجتك تنضم لى على طاولتى |
| Benim masama döktüğün su gibi. | Open Subtitles | مثلما سكبت الماء على طاولتى |
| masama dönmem gerek. | Open Subtitles | يجب أن أعود الى طاولتى |
| daha sonra benim masama uğra. | Open Subtitles | مُرّى على طاولتى لاحقاً |
| masama koy. | Open Subtitles | ضع ذلك على طاولتى. |
| Masamı oraya koyabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنك وضع طاولتى هنا? |
| Burası benim masam. | Open Subtitles | هذة طاولتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 