عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طباختنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Aşçımız
| Aşçımız su kuşlarıyla harikalar yaratır. | Open Subtitles | حسناً، طباختنا تعمل طبق رائع بالطيور المائية. |
| Angie, son Aşçımız artık aramızda değil. | Open Subtitles | , أنت تعلمين , " أنجي " , طباختنا الأخيرة . لم تعد معنا |
| Ve siz Connie Torres olmalısınız, yeni Aşçımız. | Open Subtitles | وأنتِ لابد وأن تكوني (كوني توريسN.طباختنا الجديد)، |
| Aşçımız. | Open Subtitles | طباختنا. |
| - Bu da Aşçımız Felicity. | Open Subtitles | -و هاهي طباختنا, (فيليسيتي ). |
| - Aşçımız. | Open Subtitles | - طباختنا |