| Banketleri hazırlayacak bir aşçı ayarladık. Başlangıcı Fransız ile yapalım. Ana yemek Afrika olsun. | Open Subtitles | بالنسبة لمأدبة الطعام، طباخنا يستطيع أن يصنع مقبلات فرنسية ووجبة ايفورية رئيسية! |
| Evet, bizim aşçı da aynen öyle. | Open Subtitles | نعم، أنه مثل طباخنا |
| aşçımız Maria bir zamanlar o kasapla çıkıyordu. | Open Subtitles | طباخنا ماريا كانت في يوم من الأيام تماما صديق مقرّب مع الجزّار. |
| - aşçımız Alejandro... - Ne yapıyorlar? | Open Subtitles | "ـ طباخنا الخبير "أليخاندرو ـ ماذا يفعلون |
| Klaus, teknisyenimiz. Bu da Arnold, Şefimiz. Pişirdikleri ile hep gözdedir. | Open Subtitles | وكلاوز , رجل الحفريات , وهذا طباخنا الخاص والذى يعرف جميع الاكلات , والتى لن تشبع منها ابدا |
| Şefimiz sizin için özel spagetti sosu hazırlıyor. | Open Subtitles | ،سيقوم طباخنا بإعداد طبقه الخاص "معكرونة "كاربانورا |
| Hayır,hayır aşçımız "Li Gang Zhu" mutfakta hazırlıyor! | Open Subtitles | لالا المالك "كيل هوغ" هو طباخنا |
| Ya da özel aşçımız. | Open Subtitles | أو يعده طباخنا الخاص. |
| Huerequeque, bundan böyle aşçımız sensin. | Open Subtitles | "هيركيكي" طباخنا |
| aşçımız. | Open Subtitles | طباخنا |
| Şefimiz gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتي طباخنا ؟ |
| - Francesco, bizim Şefimiz. - Memnun oldum. | Open Subtitles | -هذا (فرانشيسكو)، طباخنا الخاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 