| Piper, sana mutfakta ihtiyacım var, Acil. Sos şefi gitti. | Open Subtitles | بايبر، أحتاجكِ في المطبخ بسرعة، نحن تحت قيادة كبير طباخين |
| Ve başvuru şovumda, Bütün Harvard'a niçin... pasta şefi olmak istediğimi göstereceğim. | Open Subtitles | وسوف أدخل الاختبار وسوف أراكم جميعا في هارفارد الذي سوف يجعلني كبير طباخين الحلويات |
| Bütün Harvard'a niçin... pasta şefi olmak istediğimi göstereceğim. | Open Subtitles | وسوف أدخل الاختبار وسوف أراكم جميعا في هارفارد الذي سوف يجعلني كبير طباخين الحلويات |
| Allesandro'nun yerinin sahibi gelip bana bağırdı... ..ama ben ona sos yaptım o da benden baş aşçısı olmamı istedi! | Open Subtitles | لكني صنعت له صلصة، وهو عرض علي الشغل كرئيسة كبير طباخين |
| Ne demeye çalışıyorsun? Allesandro'nun yerinin baş aşçısı olmam için teklif aldım. | Open Subtitles | معروضا علي رئيسة طباخين في اليساندرو |
| Sen, şef olmak konusunda kafa yor. Ben senin yaşındayken... | Open Subtitles | يجب أن تركز على أن تصبح رئيس طباخين أتعلم، عندماكنتفيسنك.. |
| Annem eğer Stanford'da moleküler biyoloji okumasaydım harika bir aşçıbaşı olabileceğimi söylerdi. | Open Subtitles | والدتي أخبرتني, بأنني يمكن أن أكون كبير طباخين عظيم... إذا لم أُقبل ببرنامج علم الأحياء الجزئي في, ستانفورد |
| Ben bir Benihana şefi olmak istiyorum. | Open Subtitles | -اريد أن اكون رئيس طباخين |
| Ya da yönetim şefi. | Open Subtitles | او رئيس طباخين |
| Lenny Pachaca, saha aşçısı. | Open Subtitles | ليني باتشاكا, رئيس خط طباخين |
| Vivian, geleceğin aşçısı. | Open Subtitles | فيفيان), رئيسية طباخين المستقبل) |
| bilirsin, ünlü bir şef buldukları durumlardan, ve birkaç yumurta kırarsın, ve bir şişe şarap... | Open Subtitles | أتعرف، كانت إحدى تلك الأمور التي جعلتهم طباخين مشهورين وهم يفقسون بيضتين و قنينة نبيذ |
| Düğüm lige herhangi bir şef. | Open Subtitles | تاليا يجب أن تعرف بعض أمهر طباخين السوشي |
| — Çok sevdiğim için aşçıbaşı oldum. | Open Subtitles | -أحبها كثيرأً لأنني أصبحت كبيرة طباخين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 