عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طبعاتَكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
parmak izini
-
parmak izlerini
| Sana verdiğim şişeden parmak izlerini çıkarttım ve Seul'deki dostlarımla iletişime geçtim. | Open Subtitles | أدرتُ طبعاتَكَ مِنْ القنينةِ سلّمتُك ومَددتُ اليدّ إليه أصدقائي في الموطن الأصلي في سيؤول. |
| Az önce parmak izlerini bıraktın. | Open Subtitles | أنت فقط وَضعتَ طبعاتَكَ في جميع الانحاء |
| Kabinin kapısında parmak izlerini bulduk. | Open Subtitles | وَجدنَا طبعاتَكَ على بابِ الكشكَ. |