| ve pazartesi geleceğini... Sadece senin tarzın değil. | Open Subtitles | ومع حلول يوم الإثنين لا يبدو هذا من طبعك |
| Ev temiz görünüyor. Pek senin tarzın değil. | Open Subtitles | المكان يبدو نظيفاً ليس هذا من طبعك |
| - Pek senin tarzın değil. | Open Subtitles | ، هذا ليس من طبعك هذا كل شئ |
| - Bu hiç senlik bir hareket değil. | Open Subtitles | حفلة من أجل المرح يوم السبت هذا بالكامل ليس طبعك |
| - Bu hiç senlik bir hareket değil. | Open Subtitles | حفلة من أجل المرح يوم السبت هذا بالكامل ليس طبعك |
| - Hiç senlik değil bu. | Open Subtitles | -ذلك ليس من طبعك |
| Kolanın yanındaki patates kızartmalarını mı unuttun? | Open Subtitles | هل نسيت طبعك الفرنسي ؟ |
| Kolanın yanında patates kızartmalarını mı unuttun? | Open Subtitles | هل نسيت طبعك الفرنسي ؟ |
| Pek senin tarzın değil de. | Open Subtitles | هذا ليس من طبعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 