"طبقاً لسجلاتنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kayıtlarımıza göre

Kayıtlarımıza göre, parayı transfer ederken siz istemişsiniz diğer imzacıyı.
طبقاً لسجلاتنا أنت بنفسك طلبت وجود مُوقّع وسيط عند تحويل هذه الأموال

Kayıtlarımıza göre bu parayı gönderirken bu imzayı talep etmemizi bizden siz istemişsiniz.
طبقاً لسجلاتنا أنت بنفسك طلبت وجود مُوقّع وسيط عند تحويل هذه الأموال

Kayıtlarımıza göre, baktığınız bir birey olduğuna dair belgeniz olmamasına rağmen vergi indiriminden yararlanıyorsunuz.
أذن طبقاً لسجلاتنا أنت تدّعين تابعاً بدون أي وثائق رسمية

Kayıtlarımıza göre Will ve Tommy festivalden önceki gece 2.17'de ayrılmış ve iki bileklik de birkaç saniye arayla taranmış.
و طبقاً لسجلاتنا .. ويل و تومي غادروا المهرجان عند 2:

Kayıtlarımıza göre çalışma izniniz sona ermiş.
طبقاً لسجلاتنا فإن فترة عملك قد انتهت

Kayıtlarımıza göre, onu Powells'lar evlat edinmiş, ve ona Herbert adını koymuşlar.
طبقاً لسجلاتنا فإن عائلة (باول) تبنّت أخاك وأسمته (هيربيرت)