عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طبقاَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tabak
| - Bir tabak hazırlamamı istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنني لا أستطيع أن أعد لك طبقاَ ؟ |
| İstersen... Bir tabak hazırlayabilir miyim? | Open Subtitles | هل تريدين هل يمكنني ان اصنع لكي طبقاَ |
| Öğle yemeğini kaçırdın. Sana bir tabak hazırlayayım mı? | Open Subtitles | فاتك الغداء هل أعد لك طبقاَ ؟ |