| İHA pilotu, Danny Gentry'e ödeme yapmak için o kullanılmış. | Open Subtitles | انه كان يستخدم لسداد طيار الطائرة بدون طيار، داني طبقة النبلاء. |
| Parmak izi eşleşmesi Danny Gentry'i... öldürenlerin minibüsündekilerle aynı. | Open Subtitles | يطبع له تطابق تلك التي وجدت في سيارة الذي قتل داني طبقة النبلاء. |
| Unutma, Phillippe: asalet doğuştan insanın kalbinde. | Open Subtitles | تذكر يا فيليب ان طبقة النبلاء ولدت فى القلب |
| Doğru olabilir; fakat ayaktakımından birisine asalet vermek kabul edilemez. | Open Subtitles | الكلام صحيح,لكن ان ترقي شخصا من عامة الشعب الى طبقة النبلاء فهذا تصرّف غير مقبول |
| Açıklayabilirim eğer orada olsaydın,[br]onun acaip bir havası vardı asaleti vardı. | Open Subtitles | وتمثيلك مثل كل شيء جيد وانيق لااستطيع ان اشرح هل تسطيع ان تكون هناك كان عنده طبقة النبلاء |
| Ama parayı elinde tutanlar asiller ve kilise çoğu zaman vergi ödemiyordu. | Open Subtitles | لكن من كان معهم الأموال طبقة النبلاء والكنيسة فى الغالب لم يدفعوا ضرائب |
| Siyam kedisi eski Mısır'da asaletin sembolüdür. | Open Subtitles | إن القطة السيامية رمز طبقة النبلاء في مصر القديمة |
| Gentry cinayeti ile ilgili dosya. | Open Subtitles | انها الملف على القتل طبقة النبلاء. |
| SOC onları öldürmede Gentry'i kullandı. | Open Subtitles | SOC تستخدم طبقة النبلاء أن يكون لهم قتل. |
| William Gentry. | Open Subtitles | وليام طبقة النبلاء. |
| Gentry'nin günlüğünü alan oydu. | Open Subtitles | وأخذ مذكرات طبقة النبلاء في. |
| - Gentry hakkında sana söylediklerimi de? | Open Subtitles | - قلت لهم عن طبقة النبلاء ؟ |
| asalet, oynanabilecek bir şey değildi. | Open Subtitles | طبقة النبلاء لا يسمح بتلك ألامور فيها. |
| - Tıpkı asalet gibi. - Elena, bu kadarı yeter. | Open Subtitles | مثلها مثل طبقة النبلاء "إلينا"، ذلك يكفى |
| - Kahramanlık, romantik bir hayaldir. - Tıpkı asalet gibi. | Open Subtitles | مثلها مثل طبقة النبلاء "إلينا"، ذلك يكفى |
| Bu "asalet Olgusu" saçmalığı da ne böyle? | Open Subtitles | ما نوع هذا الكلام الفارغ .. "طبقة النبلاء فوريست" هذا؟ |
| Kaldırılmış olan eski asaleti övmekle suçladılar. | Open Subtitles | ، هو إدعى . بأنني كنت أرفع مِن طبقة النبلاء القديمة |
| Ama nesillerdir Siyam'ı yöneten asiller onun savaşlarından yoruldu ve yerine, sözlerini geçirebilecekleri birini... | Open Subtitles | كان يسعى لبناء إمبراطورية (لكن طبقة النبلاء التى كانت تدير (سيام للأجيال القادمة تعبت |
| asiller yavaş yavaş Londra'dan ayrılarak kendi güçlendirdikleri evlerine yerleşmeye başladı. | Open Subtitles | وبدأت طبقة النبلاء في ... "هجر دفاعات "لندن ... إلى عقاراتهم الجديدة المحصنة |
| Kral yoksa, insanlar açlıktan ölürken ve kaleler yıkılırken asaletin hiçbir hükmü olmuyor. | Open Subtitles | عندما ما كان هناك ملكَ، طبقة النبلاء كَانَ عِنْدَها إستعمالُ صَغيرُ جداً عنما جاع الناس واحترقت القلعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 