| En sevdiğini yaptım hayatım. | Open Subtitles | عزيزي، لقد طهوت لك طبقك المفضل. |
| - En sevdiğini. | Open Subtitles | - طبقك المفضل - |
| Yemekte bize, En sevdiğin yemeği yediğimizi söylemiştin. | Open Subtitles | لقدقلتلناأثناءالعشاء، أنك تأكلين طبقك المفضل |
| Arayayım da En sevdiğin yemekleri hazırlasın. | Open Subtitles | لكن.. عظيم، سوف احادثه لأرى ما اذا كان سيطهو طبقك المفضل.. |
| Eve hoş geldin tatlım. En sevdiğinden yaptım. | Open Subtitles | مرحباً بعوتك حبيبتي لقد اعددت طبقك المفضل |
| En sevdiğinden yaptım. Deniz yosunlu ve yağlı omlet. | Open Subtitles | "لقد أعددت لك طبقك المفضل "ألجي و بالم فغيتيتا |
| En sevdiğin hangisi? | Open Subtitles | ما هو طبقك المفضل على الإطلاق؟ |
| Sheila aradı ve En sevdiğin yemekten yaptığını söyledi. | Open Subtitles | "شيلا" أتصلت وقالت أنها أعدت لك طبقك المفضل |
| - Yemekte ne var? - En sevdiğin, kuzu pirzola. | Open Subtitles | طبقك المفضل شرائح لحم الخروف - |
| En sevdiğin yemeği yaptım. | Open Subtitles | طهوت طبقك المفضل. |
| - En sevdiğin yemeği yapacaktım. | Open Subtitles | -انه طبقك المفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 