| Bu benim Altadena, California'daki evimden Pasadena'ya doğru çekilmiş bir UFO fotoğrafı. | TED | هذا طبق طائر تم تصويره من منزلي في التادينا، كاليفورنيا، المطل على باسادينا. |
| Bana elinde tuttuğun 51. caddeden bir UFO parçasıyla da gelebilirdin. | Open Subtitles | وكأنك سلمتني لتوك قطعة من طبق طائر من المنطقة 51 |
| "Çok Gizli" sıfatıyla hazırlanmış bir dosya var. Bir UFO'nun Ay'a çarptığını sanıyoruz. | Open Subtitles | أمر سري للغايه نعتقد بتحطم طبق طائر على القمر |
| 51. Bölge'den gelen bir uçan daire bu. Gerçekten varmış. | Open Subtitles | انه طبق طائر من المنطقه 51 انه موجود |
| Baba, bir uçan daire şu heykeli havaya uçurdu! | Open Subtitles | أبي، هناك طبق طائر فجّر ذلك التمثال |
| Eskilerden olmanın verdiği hakla ana kattaki tuvaleti kullanıp bir frizbi alabilirim. | Open Subtitles | من حقوقي، أستطيع استخدام حمام الطابق الرئيسي ورمي طبق طائر. |
| Sanki ikimizi dondurup bir UFO'ya almışlar 10 üzeri 9 parsek uzaklığındaki Dünya'nın ikiz gezegenine götürmüşler ve bu anı yaşatmışlar bize. | Open Subtitles | أشعر وكأنه تم تجميدنا وتحميلنا في طبق طائر وطرنا لمدة 10 أُس 9 ثواني نجمية |
| İki gün sonra, uzayda bir Rus "hava durumu uydusu" tarafından koca bir UFO yok edildi, bu lazer topu ve dördüncü derece nükleer füzelerle yapıldı. | Open Subtitles | بعدها بيومين تم تدمير طبق طائر بواسطة قمر صناعى روسى للطقس والذى صادف انه يحوى على مدفع ليزر وثمانية صواريخ نووية وبالفعل خرجت الارض من السحابة بعد سته ايام كما هو متوقع |
| Penceremde bir UFO var. Ciddiyim. | Open Subtitles | هناك طبق طائر خارج نافذتي، بجد |
| Ailende kimse UFO kazasıyla ilgili hikayeler biliyor mu? | Open Subtitles | -حقاً؟ هل يملك أحداً من عائلتكِ أي حكاياتٍ بشأن تحطم طبق طائر أو.. |
| Bir UFO, Londra'ya mecburi iniş yaparken Big Ben'i tahrip etti. | Open Subtitles | "أدى سقوط طبق طائر فى وسط لندن إلى تحطمبرجبيجبين " |
| Hatta kahrolası UFO ihbarı bile var. | Open Subtitles | هناك حتي تقرير .لعين عن طبق طائر |
| UFO. - Biliyorum. Aynı şey. | Open Subtitles | طبق طائر - أعلم ذلك, نفس الشيء - |
| UFO gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت طبق طائر ؟ |
| Birileri bir UFO mu kaybetti? | Open Subtitles | هل فقد أحدكم "طبق طائر"؟ |
| Bayanlar baylar, bu bir uçan daire. | Open Subtitles | سيداتي سادتي هذا طبق طائر |
| Burada birçok kişi bir uçan daire görmüş. | Open Subtitles | الكثير من الناس رأوا طبق طائر |
| Oğluna bir frizbi getirdim. | Open Subtitles | قد أحضرت لأبنك طبق طائر.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 