"طبول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• davul
• davulları
• bateri
• drums
• Davullar
• davulu
• davulcu
• baterist
• davullarının
• davulun
• davulcuyla
• davullarını
• davulcunun

Bütün gün koca bir davul çalıyorum diye para veriyorlar. Elbette mutluyum.
أنا أتقاضى نقودا لأضرب على طبول كبيرة طول اليوم, بالطبع انا سعيد

Eskiden, komşu adalardan gelen balıkçılar derilerinden geleneksel davul yapmak için vatozları avlıyorlardı;
حاليّا، الصيادون من جزر مجاورة، قاموا مرة بصيد أسماك شياطين البحر لصنع طبول تقليدية من جلد هذه الأسماك.

Büyücü davulları konuşuyor. Bu kötü bir şey!
و طبول السحر تقرع . هذا شيئ سيئ

Johnny Roadhouse'nin dükkanında gördüğüm güzel bateri takımı.
رايت مرة عدة طبول رائعة في متجر جوني رودهاوس

"Jungle drums" şarkısı acil durum olduğunu söyledi.
طبول الغابة قالت أن الأمر طارئ

Sürekli davul duymak istiyor.
بالطبع هو يريد سماع طبول الحرب طوال الوقت

Suya çarpan suyun, bir davul dinletisini andıran kışkırtıcı gürültüsü altında ıslak dev bir ordu, taşarak, çağlayarak gürleyerek, tıslayarak kontrol edilemez bir öfke nöbeti içinde önüne çıkan her şeyi ağaçları, kayaları, hayvanları, evleri önüne katıp götürdü.
كميات هائل من المياه تسيل نحو الأشجار, تفيضوتتوالى, محدثةً دويّاً في البراميل حفلُ طبول موسيقي,

O yalnızca içi aşırı ucuz bir şeyle dolu plastik bir davul.
انها فقط طبول بلاستيكية مليئة بأشياء رخيصة

Eski usül bir trio, saksafon, davul ve org.
احضرت المدرسة القديمة بوق و طبول و اورغن

Ama sonra, Peter yüzünde bir gülümseme ve içinde çalan davul sesleri ile yeniden kayanın üzerinde dikiliyordu.
وفي لحظة كان بيتر يقف على الصخرة مرة اخرى بأبتسامه تعلو وجهه وقرع طبول بداخله

Sanırım şeytan, kafamın içinde davul çalıyor.
أعتقد أن طبول الشيطان تقرع في رأسي

görür tuzakları. İspanyol palaları. duyar kulağında çalan davulları.
كمائن ، شفرات أسبانية طبول فى أذنيه

Savaş davulları çalsın
ضرب طبول الحرب رعب زئير كوفو الهائل

Kontrolden çıkmış bebek Yıldırım davulları.
أطفال طبول الرعد خارجون عن السيطرة

İki hafta önce bateri takımı aldı ve ben 10 gündür uyuyamadım.
اشترى مجموعة طبول ... من اسبوعان وانا لم انم منذ عشرة أيام

Davullar savaş için çaldığında gardiyanlar yerlerini terk edecek ve Duvar'da savaş pozisyonu alacak.
وعندما تقرع طبول المعركة، الحراس يغادرون مراكزهم ويتمركزون على السور.

- Beyler... Benim hesabıma göre bunlar davulu duyacak kadar yakın yerde yaşayıp çalışıyorlar.
طبقًا لحساباتي، فأنه التحذير كان قريبًا كفاية ممن يعيش ويعمل هناك ليسمع طبول السرية

Oh, tanrım, Neil Peart'ten daha iyi bir davulcu yok şu dünyada.
يا إلهي .. لا يوجد قارع طبول أفضل من نيل بيرت

Diğer babalardan farklı çalışma saatleri var. O bir baterist.
لديه جدول اعمال مختلف عن باقى الاباء، انه قارع طبول

Yüzbaşının oğlunun cansız yatan naaşı başındaki acı dolu feryatları düşmanı kendi tok ve hacimli davullarının sesinden bile daha fazla ürküttü.
القائد يبكى ويصرخ من إلام فقدان ولده صراخة أصبح أكثر رعبا للعدو من من طبول المعركة

Senin davulun gerçek, değil mi?
لديك طبول حقيقية

Bir davulcuyla evlenmenin şartlarını biliyordun sonuçta. - Bir işinize mi mani oluyoruz?
تعرف القوانين حين تتزوج قارع طبول. هل نؤخرك عن شيء ما؟

Sonra savaş davullarını çalarız Vahşiler, vahşiler
# ثم سندق طبول الحرب # # متوحشون متوحشون #

Çünkü o bir davulcunun kızı.
هذا لأنها إبنة عازفة طبول