| Arkadaşım doktoru olmanızı çok istedi, ancak doluymuşsunuz. | Open Subtitles | صديقتى أرادت أن تكونى طبيبتها ولكنك محجوزة طوال الوقت |
| Arkadaşım doktoru olmanızı çok istedi, ancak doluymuşsunuz. | Open Subtitles | صديقتى أرادت أن تكونى طبيبتها ولكنك محجوزة طوال الوقت |
| Amelia beni doktoru olarak istedi ama konuşmuyor. | Open Subtitles | اذا أميليا لاتريدني أن أكون طبيبتها ولم تتحدث معي بعدها |
| Hasta ve yaşlı bir kadına onun sevdiği doktorun öldüğünümü söyleyeceksin? | Open Subtitles | تريد إخبار عجوز مريضة أن طبيبتها المفضلة ميتة؟ |
| Eski terapisti. Artık benimle çalışıyorsun. | Open Subtitles | طبيبتها النفسية سابقاً، إنّكِ تعملين معي الآن. |
| Şey, birkaç saatte bir ateşini kontrol et ve ters giden bir şey olursa, ne olursa olsun Doktorunun numarası buzdolabının üzerinde, tamam mı? | Open Subtitles | قيسي درجة حرارتها كل ساعتين وإن حدثت أية مشكلة، أي شيء على الاطلاق، فرقم طبيبتها على الثلاجة، اتفقنا؟ |
| Kendisi düzenli olarak buraya, muayenehaneme gelirdi. Önceki doktoruyla da görüşmüştüm. | Open Subtitles | كُنتُ أراها بإنتظام في عيادتي و كما أستشرت مع طبيبتها السابقة أيضاً |
| -Çünkü boyun taramasından bir şey çıkmadı ve doktoru düşündüğünden çok daha takıntılı. | Open Subtitles | لماذا نجري رنيناً مغناطيسياً للفتاة؟ - لأن فحص الرقبة لم يظهر شيئاً - و طبيبتها أكثر هوساً مما تظن |
| Hatırlayacak. Az önce doktoru öyle dedi zaten. | Open Subtitles | ستتذكرها و هذا ما قالته طبيبتها |
| doktoru adamın adını bilebilir. | Open Subtitles | من المحتمل أن طبيبتها تعرف اسمه |
| doktoru nerede? Doktorunun Connecticut'a giden bir uçakta olması gerek. | Open Subtitles | طبيبتها من المفترض أنها على متن طائرة متجهة إلى (كونتيكيت) حيث تنتمي |
| Onun doktoru benim. Sen benim stajyerimsin. | Open Subtitles | أنا طبيبتها أنت مستجدي |
| O yüzden onun doktoru olmak istiyorum. | Open Subtitles | لذا أريد أن أصبح طبيبتها |
| doktoru muydun? | Open Subtitles | هل كنتِ طبيبتها ؟ |
| Mona ilerleme kaydediyor, ...ve doktoru, senin ziyaretlerinin bir yararı olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | -مونا) تحرز تقدمًا) و تعتقد طبيبتها أن زياراتك مفيدة |
| Sen onun doktoru değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لستِ طبيبتها. |
| doktoru söyledi. | Open Subtitles | أخبرتني طبيبتها |
| - hatırlayacak. Az önce doktorun kendisi dedi. | Open Subtitles | ستتذكرها و هذا ما قالته طبيبتها |
| Violet teknik olarak kadının terapisti değil. | Open Subtitles | انتظر . فايلوت لم تكون طبيبتها فعلياً |
| Saygısızlık etmek istemem, teklifinizi takdir ediyoruz ama Doktorunun Paige'in normal hayatına dönmesi gerektiğini söylediğini duydunuz. | Open Subtitles | لا أقصد عدم إحترامكم حيث أني أقدر لكم هذا لكن أنتم سمعتم طبيبتها تفضل عودتها لروتينها المعتاد |
| Kendisi düzenli olarak buraya, muayenehaneme gelirdi. Önceki doktoruyla da görüşmüştüm. | Open Subtitles | كُنتُ أراها بإنتظام في عيادتي و كما أستشرت مع طبيبتها السابقة أيضاً |
| Ama sen onun doktorusun. | Open Subtitles | لكن أنت طبيبتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 