| Aşçı olmayacaksın ki zaten. Aludeci kılığına gireceksin. | Open Subtitles | لكنّك لن تكوني طبّاخة و إنّما ستكونين خادمة |
| Aşçı ve birine aşık. | Open Subtitles | إنها طبّاخة وواقعة في الحب. |
| Hadi ama. Christina iyi bir aşçıdır. Ve sen her zaman tatlı patatesi çok seversin. | Open Subtitles | هيّا، "كريستينا" طبّاخة ماهرة كما أنّكَ كنتٌ دائماً من عشاق البطاطا |
| Onun da yemek yemesi gerek. Hem berbat bir aşçıdır. | Open Subtitles | ،عليها أن تأكل هي طبّاخة سيئة |
| Hayır, annem harika bir aşçıydı. | Open Subtitles | كلا، كانت والدتي طبّاخة رائعة. |
| Aslında annem harika bir aşçıydı. | Open Subtitles | -في الواقع، كانت أمّي طبّاخة مُدهشة . |
| Televizyonda Aşçı. | Open Subtitles | إنها طبّاخة على التلفاز |
| Ananya gerçekten iyi bir Aşçı, anne! | Open Subtitles | (أنانيا) طبّاخة ماهرة للغاية يا أميّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 