| Tüm Bölüm personelinin dikkatine. Liderlikte bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | إنتباه يا عملاء "المؤسسة" لقد طرأ تغيير على القيادة |
| Planda bir değişiklik oldu. Bomba tehditi vardı. | Open Subtitles | طرأ تغيير على الخطة الامنية ...بعد اكتشاف القنبلة |
| Planda bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | طرأ تغيير في الخطّة |
| Pazar günkü partiyi hazırlamak için hepiniz çok çalıştınız ama planlarımızda bir değişiklik olacak. | Open Subtitles | لقد عملتم كلكم بجد للتحظير للحفلة يوم الأحد لكن طرأ تغيير في الخطط |
| Kampın durumunda bir değişiklik var mı? | Open Subtitles | هل طرأ تغيير على حقيقة وضع المخيم؟ |
| Planlar değişti. Günün geri kalanını babanla geçirebilirsin. | Open Subtitles | طرأ تغيير ما، وستمضي اليوم مع والدك |
| Pekala millet, Planlar değişti. | Open Subtitles | حسناً ، إلى الجميع طرأ تغيير في الخُطط |
| Planımızda bir değişiklik oldu. Buckhorn, Güney Dakota'ya gideceğiz. | Open Subtitles | طرأ تغيير على مسار الرحلة سنذهب إلى (باكهورن، ساوث داكوتا) |
| Dinle, Joanie, planlarda bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | أنصتِ، (جوني)، طرأ تغيير مفاجئ. |
| Planlar değişti. | Open Subtitles | طرأ تغيير علي الخطة. |
| Planlar değişti. | Open Subtitles | طرأ تغيير فى الخُــطط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 