| Evet, bu da başka bir yöntem. Pamuğu ayıklar, tohumu alırım. | Open Subtitles | بلى تلكَ طريقةٌ أخرى, أحلج القطن وأخذ البذور |
| Kafan donmadan milkshake içmek için iyi bir yöntem olurdu. | Open Subtitles | تبدو طريقةٌ جيدةٌ لأن تشرب مخفوق الحليب بدون أن تُصاب بتجمد في الدماغ. |
| A noktasından B noktasına gitmek için güzel bir yöntem. | Open Subtitles | إنها طريقةٌ رائعة للتنقل من النقطة إي إلى بي |
| - Bezden kurtulmak için pahalı bir yöntem. | Open Subtitles | طريقةٌ غاليةٌ للتخلّص من الحفاضات |
| Yani oraya girip bana borçlu olduğu şeyi almamın hiçbir yolu yok mu? | Open Subtitles | إذاً ألا يوجد هُناك أيُ طريقةٌ أخري بإمكاني الدخول وأخذ ما يدين لي به؟ |
| Yeniden birlikte olmamızın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | بالتأكيد هنالك طريقةٌ ما تبقينا معاً .. |
| Uzunca bir süre kullandınız. Çok az kalmış olmalı. Metilamin gerektirmeyen yeni bir yöntem buldum. | Open Subtitles | لابد وأنَّ مخزونكم ينفد لديَّ طريقةٌ جديدة، لا تحتاج لـ"ميثلامين" |
| İnsanın kendini ifade etmesi için harika bir yöntem. | Open Subtitles | إنّه طريقةٌ رائعة للتعبير عمّا بخاطرك |
| eğlenceli bir yöntem buldum. | Open Subtitles | لدي طريقةٌ أكثر تسليةً |
| İyileşebilmem için bir yöntem. | Open Subtitles | طريقةٌ تجعلني أتحسّن. |
| Başka türlü anlaşmanın yolu yok mu bu adamla? | Open Subtitles | ألا يوجد طريقةٌ أخرى نتعامل بها مع هذا الرجل ؟ |
| Bir yolu olmalı. | Open Subtitles | . يجب أن يكون هناك طريقةٌ ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 