عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طريقة أخرى غير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başka bir yol
| Belki de onları teker teker öldürmekten başka bir yol vardır. | Open Subtitles | ربما هناك طريقة أخرى غير اطلاق النار عليهم واحدا تلو الآخر |
| Ama bana özgürlüğümü garantilemeyeceksen sana başka bir yol bulmanı öneririm. | Open Subtitles | ولكن إذا لم تكونى على إستعداد لإعطائى حريتى فأقترح عليكِ أن تجدى طريقة أخرى غير التهديد |
| Onu öpmenden başka bir yol var mı? | Open Subtitles | هل هناك أية طريقة أخرى غير تقبيلها؟ |