عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طريقة عملي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
böyle çalışmam
-
Bana işimi
| Sana en başından itibaren çok açık olmaya çalışıyorum ki genelde böyle çalışmam. | Open Subtitles | أريد أن أكون صريحاً معك من البداية وهذه ليست طريقة عملي المعتادة |
| Ben böyle çalışmam. | Open Subtitles | هذه ليست طريقة عملي. |
| Ben böyle çalışmam! | Open Subtitles | وهذه ليست طريقة عملي! |
| - Bana işimi anlatmana gerek yok. | Open Subtitles | لن يقع بسهولة ليس عليك أن تخبرني طريقة عملي |
| - Bana işimi anlatmana gerek yok. | Open Subtitles | لن يقع بسهولة ليس عليك أن تخبرني طريقة عملي |