| Yani kendi zamanımıza dönmenin hiç bir yolu yok mu? | Open Subtitles | إذاً لا توجد طريقة في الكتاب عن كيفية عودتنا لوقتنا السابق؟ |
| Kira'nın sadece soruşturma özel timi tarafından bilinen bilgilere ulaşmasının bir yolu olmalı. | Open Subtitles | كيرا لديه طريقة في الحصول على المعلومات من لجنة مهمات التحقيق |
| Bazen hayattaki en iyi şey kendi yolunu takip etmektir. Yiyecek seçimi içn herkesin başka bir yolu vardır. | Open Subtitles | في الحياة أحياناً، أفضل طريقة في تتبع طريقك أن تختار الطعام ولا يستسيغه أحد. |
| Bu lise günlerini geçirmenin kasvetli bir yolu. | Open Subtitles | .يالها من طريقة في إضاعة أيّام دراستك الثانوية |
| Bu dünyada portal olmadan başarmanın bir yolu yok. | Open Subtitles | لا توجد طريقة في هذا العالَم مِنْ دون بوّابة |
| Belki de hangi bilgilerin yükleneceğini seçmenin bir yolu vardır. | Open Subtitles | ربما هناك طريقة في اختيار المعلومات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 