عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طريقنا الوحيد للخروج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tek çıkış yolumuz
-
Tek çıkış yolumuzdu
| Eğer o şeyler buraya gelirse, tek çıkış yolumuz orası. | Open Subtitles | إذا ما أتت تلك الأشياء، فذلك هو طريقنا الوحيد للخروج |
| tek çıkış yolumuz bu. | Open Subtitles | إنه طريقنا الوحيد للخروج من هُنا |
| - Orası tek çıkış yolumuz. | Open Subtitles | هذا طريقنا الوحيد للخروج. |
| Kahretsin! Tek çıkış yolumuzdu. | Open Subtitles | اللعنة، هذا طريقنا الوحيد للخروج |
| Tek çıkış yolumuzdu o. | Open Subtitles | كان هذا طريقنا الوحيد للخروج |