عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طريقه إلى المنزل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eve dönüyor
| Jack eve dönüyor. Para onun elinde. | Open Subtitles | جاك فى طريقه إلى المنزل . لقد حصل على المال |
| Parayla birlikte eve dönüyor! | Open Subtitles | إنه فى طريقه إلى المنزل . و معه المال |
| Jack şu an eve dönüyor, onsuz buradan ayrılmaya da hiç niyetim yok. | Open Subtitles | ..... و الأن جاك فى طريقه إلى المنزل . و لم أرحل من هُنا من دونه |
| Aslına bakarsan, şu an eve dönüyor. | Open Subtitles | بلاشك ، إنه في طريقه إلى المنزل |