| Evet, umalım da öyle olsun, çünkü patron buraya geliyor. | Open Subtitles | حسنا، أتمنى ان تكونوا محقيقن، الأن الرئيس في طريقه إلى هنا الأن. |
| Bak, aniden konuya girdiğim için özür dilerim ama Lagos buraya geliyor. | Open Subtitles | انظر, اعتذر عن كونى غير واضحة ولكن لاجوس فى طريقه إلى هنا الآن |
| Gizli Servis Şefi şu an buraya geliyor. | Open Subtitles | .رئيس الحراسة الخاصة في طريقه إلى هنا الان |
| Bence önemli olan tek şey buraya doğru geliyor olduğu. | Open Subtitles | أظن إن جلَّ ما يهمنا هو إنه في طريقه إلى هنا |
| buraya doğru geliyor demek. | Open Subtitles | وهذا يعني أنه في طريقه إلى هنا |
| Bugün buraya gelirken yolda karşılaştık ve benimle konuştu. | Open Subtitles | لقد مر علينا فى طريقه إلى هنا و تحدث معي |
| New York'taki bütün kanun güçleri buraya doğru yola çıktı. | Open Subtitles | "كل ضابط قانون في "نيو يورك في طريقه إلى هنا الآن |
| buraya geliyor. yolda geçtik onu. | Open Subtitles | إنه في طريقه إلى هنا لقد عبرنا من جنبه على الطريق |
| O da okuldaydı, ama şimdi yolda buraya geliyor. | Open Subtitles | إنه في المدرسه أيضاً .. ولكنه في طريقه إلى هنا الأن |
| Şu anda buraya geliyor. Silahlar hakkında bildiklerini öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | استمعي، إنه في طريقه إلى هنا ونحتاج لمعرفة كل شيءٍ علمه حول هذه الأسلحة |
| Ama şu an buraya geliyor ve ona yardım edeceğim. | Open Subtitles | ولكنه في طريقه إلى هنا الآن وأنا سوف أساعده |
| Tony, babanla temasa geçildiğini bilmeni istiyorum, şimdi buraya geliyor. | Open Subtitles | توني، أريد منك أن تعرف والد الخاص بك بالفعل تم الاتصال، وهو في طريقه إلى هنا. |
| TYMB'den uzman teknisyen buraya geliyor. | Open Subtitles | تقني متقاعد من وحدة المساعدة التقنية في طريقه إلى هنا يقول أن لديه بعض الأنباء |
| Profesör Milton Green, Penn İstasyonu'ndan buraya doğru geliyor. | Open Subtitles | الأستاذ (ميلتون غرين) في طريقه إلى هنا من المحطة |
| Ve Bay Humprey test sonucunu açmanıza yardımcı olmak için buraya doğru geliyor. | Open Subtitles | والسيد (همفري) في طريقه إلى هنا كي يساعدكِ في فتح الرسالة |
| Şartlı tahliye memurun muhtemelen buraya doğru geliyor. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} وضابط إطلاق السراح المشروط الخاص بك بالإمكان {\pos(192,220)} أن يكون في طريقه إلى هنا الآن |
| Rahip yolda, ve karısını da şahit olarak getiriyor. | Open Subtitles | الكاهن في طريقه إلى هنا و سيحضر زوجته على انها شاهد |
| Şu an buraya doğru yola çıktı. | Open Subtitles | إنه في طريقه إلى هنا الآن |
| Muthemelen emlak şirketinden birisi, evi kiralayan gerçek kişinin burada oturup oturmadığını kontrol etmek için yola çıkmıştır. | Open Subtitles | لربّما الآن شخصٌ ما شركة العقارات في طريقه إلى هنا ليتأكّد أنّ المستأجر الأصلي يزال يعيش هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 