عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طريق مصنع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Fabrika Yolu
| Onu Eski Fabrika Yolu'na kadar takip ettim ve sonra da kaybettim. | Open Subtitles | تبعته إلى طريق مصنع النشارة القديم، ثم ضللته بعد ذلك |
| Onu Eski Fabrika Yolu'na kadar takip ettim ve sonra da kaybettim. | Open Subtitles | تبعته إلى طريق مصنع النشارة القديم، ثم ضللته بعد ذلك |
| Eski Fabrika Yolu yakınlarında beni ekti. | Open Subtitles | ثم راوغني قرابة طريق مصنع النشارة. |
| Burası eski bir Fabrika Yolu. | Open Subtitles | نعم, إنه طريق مصنع قديم أو ما شابه. |