"طعام أو ماء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aç ve susuz
• yiyecek ve su
• Yiyeceği ve suyu
• ve yiyecek ya da su

Bunu becerebilmek için insan aç ve susuz yol almalıdır.
للقيام بذلك، عليك أن تذهب بلا طعام أو ماء

Fakat yiyecek ve su ihtiyacı olan kazları orada başka bir mücadele bekler.
لكن الإوز التي تحتاج إلى طعام أو ماء تواجه أكثر من تحد هناك.

yiyecek ve su olmadan bir yıl idare edebilirler.
و يمكنه أن يجتاز أكثر من سنة دون طعام أو ماء.

Yiyeceği ve suyu olmadan kimse çölde o kadar süre dayanamaz ki.
لا أحد يمكنه المكوث طويلاً في الصحراء دون طعام أو ماء.

Bir sonraki durağa kadar iki haftanız var ve yiyecek ya da su olmadan bazılarınız hayatta kalamayabilir.
إذاً إسبوعين حتى تصلوا لوجهتكم من دون طعام أو ماء

Ne zamandır aç ve susuz bilemiyorum.
أي فكرة كم هو كان وحده دون طعام أو ماء

Burada altın var ama yiyecek ve su yok.
يُوجد ذهبٌ هُنا، لكن لا طعام أو ماء.