| Bırak beni ve Yangın söndürücüyü bul. | Open Subtitles | ابتعدوا عني , ابتعدوا عني حاولوا ايجاد طفاية الحريق |
| Çatal,bıçak ve sıcak suyumuz var. Sıcak su... Evet, ona Yangın söndürücüyü de verdim! | Open Subtitles | لدينا شوك وسكاكين ومياه ساخنة نعم.وأعطيته طفاية الحريق |
| Yangın söndürücüyü yaparken onunla iletişimimi kaybettim. | Open Subtitles | فقدتُ الإتصال به عندما كان يصنع طفاية الحريق. |
| Yangın söndürücü. Yardım edin! Çıkmam için yardım edin bana! | Open Subtitles | طفاية الحريق ساعدوني , ساعدوني دعوني اخرج |
| Yatağının yanında Yangın söndürücü bulundurmak gibi mi? | Open Subtitles | انت تعني مثل ابقاء طفاية الحريق بجانب السرير ؟ |
| Nerede şu yangın söndürme tüpü? | Open Subtitles | والآن، أين طفاية الحريق تلك؟ |
| Ama yangın söndürme tüpünü işaret ettim ve... | Open Subtitles | لكنني أشرت إلى طفاية الحريق, هكذا |
| Geçen sefer Yangın söndürücüyü kullandığım zamanki gibi. | Open Subtitles | rlm; كالمرة الماضية عندما استخدمت طفاية الحريق |
| Yangın söndürücüyü getir! Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi! | Open Subtitles | أحضروا طفاية الحريق هيا |
| Yangın söndürücüyü unutma. | Open Subtitles | لا تنسى طفاية الحريق |
| Yangın söndürücüyü mü istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد طفاية الحريق ؟ |
| Yangın söndürücüyü getir. | Open Subtitles | أجلب لى طفاية الحريق |
| - Yangın söndürücüyü kullan. | Open Subtitles | - إستعملي طفاية الحريق |
| Pekala, Yangın söndürücü lazım. | Open Subtitles | حسنا , طفاية الحريق يجب ان احصل |
| Yangın söndürücü gibi arka planda kalmama mı? | Open Subtitles | تختفي في الخلفيه مثل طفاية الحريق تلك؟ |
| Yangın söndürücü tüpü taşıyordum ve birden kayıp cama düştüm tekrar tekrar. | Open Subtitles | لقد كنت أحمل طفاية الحريق... وتعثرتُ ووقعتُ فيها، مرارًا وتكرارًا. |
| Yangın söndürücü nerede? | Open Subtitles | أين طفاية الحريق ؟ |
| Yangın söndürücü lazım. | Open Subtitles | أريد طفاية الحريق! |
| - "İşte yangın söndürme tüpü orada" dedim. | Open Subtitles | "طفاية الحريق هناك" |
| - Max, yangın söndürme tüpünü getir! - Çek! | Open Subtitles | (ماكس) احضر طفاية الحريق! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 