| İstediğin her şeyi yaptım ama sen şimdi gelmiş sırf gururun incindi diye Çocuklarını kurtların önüne atıp elimde bir şey bırakmıyorsun. | Open Subtitles | فعلت كل ما طلبته منّي، والآن تريد تعريض طفليك للخطر وتركي خالية الوفاض بسبب كبريائك الجريح؟ |
| Çocuklarını bütün dişi domuzlar doyurabilir. | Open Subtitles | أية أنثى خنزير حلوب يمكنها تغذية طفليك. |
| Rita, Çocuklarını görmesini engellersen onları kaybedebilirsin. | Open Subtitles | ريتا)، إن حرمته من الزيارات) فقد تخسرين طفليك |
| Yardım al. Çocukların bunu hakediyor. Sen de öyle. | Open Subtitles | أحصل على بعض المساعدة، يستحق طفليك هذا وكذلك أنت |
| Bu bir şans.. senin için değil Çocukların için | Open Subtitles | هذا مولد جديد لك لو لن تفعل ذلك من أجلك فافعله من أجل طفليك |
| On metrelik dalgaları, iki çocuğunun geleceğinden daha fazla önemsemeyeceksin. | Open Subtitles | أن تضع مغامرة ركوب الأمواج في مواجهة مستقبل طفليك |
| Jordan. Hapiste çürüyeceksin. İki çocuğun da üniversiteyi bitirmiş olacak. | Open Subtitles | (جوردن)، ستتعفن في السجن حتى يتخرج طفليك من الجامعة |
| Söylediğin her kişi için karının bir parçasını, çocuklarının bir parçasını göndereceğim | Open Subtitles | إن قلت هذا لأي شخص سأرسل قطعه من زوجتك وقطعه من طفليك .. |
| Kariyerinizi Çocuklarınızın eğitimi için değiştirme kararı aldığınızı | Open Subtitles | ربما أنت لا ترى التأثير الإيجابي... الممكن لفترتك الإنتقالية... على طفليك |
| Çocuklarını bir daha asla göremeyeceksin. | Open Subtitles | لن ترى طفليك مجدّداً |
| İşleri kızıştırırsan, Luke'u öldürürüm tıpkı diğer iki hasta psikopat Çocuklarını öldürdüğüm gibi. | Open Subtitles | إغدريني ، و سأقتل (لوك) كما قتلت طفليك المختلين الآخرين |
| Çocuklarını bırakıp gidecek misin? | Open Subtitles | وتتركين طفليك خلفك؟ |
| Çocuklarını yetimhanenin gözetimi altına alıyorum.. | Open Subtitles | ...سأجعل طفليك |
| Çocukların ne zaman dönecek? | Open Subtitles | هيه ... متى طفليك سوف يعودان ؟ |
| Çocukların mükemmeller. | Open Subtitles | إن طفليك رائعان. |
| O zaman çocuğunun intihar ettiğini öğrenmenin ne kadar üzücü olduğunu anlarsın. | Open Subtitles | تخيّلي حسرة فؤاد طفليك حين يعلمان أنّك انتحرتِ. |
| Hapiste çürüyeceksin. İki çocuğun da üniversiteyi bitirmiş olacak. | Open Subtitles | جوردن)، هاتتعفن في السجن) لحد ما يتخرج طفليك من الجامعة |
| Sen de iflas ilan etmelisin... çünkü çocuklarının geleceğini ipotek ettin... ve kendini buna hazırlaman gerek. | Open Subtitles | يجب أن تقدمي طلبا أنت أيضا... لأنك رهنت مستقبل طفليك وخسرت ويجب أن تستعدي لذلك |
| Çocuklarınızın adı Michael Jr. ve Emily. | Open Subtitles | طفليك كانا (مايكل) الصغير و(إيملي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 