عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طفل الشيطان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şeytanın çocuğunu
-
Şeytanın çocuğu
| Gelin ve şeytanın çocuğunu görün. | Open Subtitles | تعالي وشاهدي طفل الشيطان |
| Ayrıca Hawthorne'un soyuna seslenip "Dünyayı miras alacak, şeytanın çocuğunu taşıyacaklar" demiş. | Open Subtitles | كما أنها دعتْ سلالة (هوثورن)... "وعاء طفل الشيطان الذي سيرث الأرض" |
| Öne gelin ve şeytanın çocuğunu görün, iki kafalı oğlan. | Open Subtitles | تقدم وشاهد طفل الشيطان... صبي برأسين! |
| Şeytanın çocuğu. | Open Subtitles | طفل الشيطان |
| şeytanın çocuğunu al. | Open Subtitles | خذ طفل الشيطان |