عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طفل المسيح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İsa Bebek
| Annem çok dindar ve ben de ona İsa Bebek'ten gelmiş gibi sesli mesaj bırakmaya bayılıyorum. | Open Subtitles | أمي متدينة جداً وانا احب أن ترك لها رسائل على بريدها الصوتي من طفل المسيح |
| Merhaba anneciğim, ben İsa Bebek. | Open Subtitles | مرحباً يا امي هذا طفل المسيح |
| "İsa Bebek'ten gelenleri." | Open Subtitles | "الرسائل من طفل المسيح" |
| "İsa Bebek sana mesaj mı bırakıyor? | Open Subtitles | "طفل المسيح يترك لكٍ رسائل؟ |