harika bir çocuk ama enerjim de bir yere kadar. | Open Subtitles | أعني، أنه طفل رائع.. ولكن من لديه طاقة لهذا؟ ووالدتك.. |
O gerçekten harika bir çocuk ve bence doğru seçimi yapacaktır. | Open Subtitles | إنها طفل رائع. يعني أنا واثق من أنها في طريقها لجعل الحق في الاختيار. |
T.J.'i ilk gördüğümde "Tanrım, ne harika bir çocuk!" diye düşündüm. | Open Subtitles | عندما شاهدت "ت.ج" ، فكرت "يا إلهي ، يا له من طفل رائع" |
Ne harika bir çocuk. Şu zayıflığa da bir bakın. | Open Subtitles | يالك من طفل رائع انظر لمدى نحفك |
Bana sorarsanız harika bir çocuk. | Open Subtitles | إذا سألتني، اعتقد انه طفل رائع. |
- harika bir çocuk. | Open Subtitles | يا له من طفل رائع |
harika bir çocuk. | Open Subtitles | أجل, ولكنه طفل رائع |
Yapma, harika bir çocuk. | Open Subtitles | هيا، إنه طفل رائع |
O harika bir çocuk. Sen de harika bir annesin. | Open Subtitles | أنه طفل رائع ، وأنتِ أم رائعة |
harika bir çocuk, değil mi? | Open Subtitles | إنه حقا طفل رائع أليس كذلك؟ |
O harika bir çocuk. | Open Subtitles | انه طفل رائع,أتعلمين؟ |
Gerçekten harika bir çocuk. Öyle değil mi? | Open Subtitles | طفل رائع حقاً, أليس هذا صحيح؟ |
O da harika bir çocuk. - Öyle. | Open Subtitles | هو طفل رائع هو كذلك فعلاً |
Baban harika bir çocuk yetiştirmiş. | Open Subtitles | والدك ربى طفل رائع جدا. |
Gerçekten harika bir çocuk. | Open Subtitles | إنّه فعلا، فعلًا طفل رائع |
Aiden harika bir çocuk ve benim işim bu konusu açılmışken şehirde bir antika dükkanınız varmış. | Open Subtitles | إيدن) طفل رائع) ..وهذه وظيفتي، لذلك .... أه، بالمناسبة |
O harika bir çocuk. | Open Subtitles | إنه طفل رائع. |
harika bir çocuk o. | Open Subtitles | إنه طفل رائع |
Elon, harika bir çocuk. Onu çok seveceksin. | Open Subtitles | (إيلون) طفل رائع سوف تحبينه |
Conor harika bir çocuk. | Open Subtitles | ـ (كونور) طفل رائع |