Madem ben bir dahi yetiştirebiliyorum sen de normal bir çocuk büyütebilirsin. | Open Subtitles | حسنا ، لو كان بمقدوري تربية طفل عبقري فبإمكانك تربية طفل عادي |
Eh, iyi haber şu ki artık normal bir çocuk olmaya dönebilir. | Open Subtitles | حسناً .. الخبر السار أن بـ إمكانه الآن العودة لـ يكون طفل عادي |
Babanın dikkatini çekmek istiyorsan normal bir çocuk gibi hızma falan taktırabilirdin. | Open Subtitles | أذا كنت فقط تريد أنتباه والدك كان فقط عليك أن تطلب منه ذلك مثل أي طفل عادي |
17 yaşına geldiğimde... Sıradan bir çocuk değildim. Zengindim. | Open Subtitles | ذلك الوقت كنت في السابعة عشر لم أكن مثل أي طفل عادي |
Sıradan bir çocuk değildi, cehennemde doğmuş bir çocuktu. | Open Subtitles | ولكنه لم يكن طفل عادي لقد كان طفل وُلد في الجحيم |
normal bir çocuk olmasına yardımcı ol ve o lanet düğümleri at yeter. | Open Subtitles | إذا ساعده كي يكون طفل عادي و قم بربط العقد اللعينة. |
John Thompson, normal bir çocuk. 1998'de kaybolmuş. | Open Subtitles | جون تومسون، طفل عادي ، اختفى عام 1998 |
Conrad devletin bakımındaydı, sonra normal bir çocuk gibi evlatlık verildi. | Open Subtitles | كان "كونريد" تحت وصاية الدولة وتم تبنيه مثل طفل عادي |
normal bir çocuk gibi görünüyor, değil mi? | Open Subtitles | انه ينظر كأي طفل عادي |
Oğlum yürüyor... Tıpkı normal bir çocuk gibi. | Open Subtitles | ...إبني بدأ يمشي مثل أي طفل عادي |
Bu yer seni düzeltecek, normal bir çocuk haline getirecek! | Open Subtitles | ،هذا المكان سيصلحك ! سيجعلك طفل عادي |
normal bir çocuk gibi. | Open Subtitles | كأي طفل عادي |
normal bir çocuk. | Open Subtitles | طفل عادي... |
Ben de annesi ve babası olan Sıradan bir çocuk olmak istiyorum. | Open Subtitles | وانا اريد ان اكون طفل عادي مع ابي وامي |
15 yaşında kovboy olmak için çıkıp giden Sıradan bir çocuk. | Open Subtitles | طفل عادي والذي أصبح في الـ15 راعي بقر |