"طفيليات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• parazit
• parazitler
• asalaklar
• parazitleri
• Haşerat
• sömürür
• parazite
• parazitten
• parazitini

Dr. Khatri, tüm süre boyunca Dan'in içinde parazit olduğunu söyledi.
كاثري قالت أن دان كان لديه طفيليات بجسده طيلة هذا الوقت

Bela bu insanlar parazit;
بيلا أولئك الناس طفيليات يريدون أن يستغلوك وحسب لا بأس، دعهم

Kanında hiçbir çeşit viral, bakteriyel veya parazit hastalık görünmüyor.
فحص الدم يظهر عدم وجود أى فيروسات أو بكتيريا أو طفيليات

Ama yan etkiler vardı, parazitler ya da öyle bir şey.
لكن كان هناك أعراض جانبية طفيليات أو ما شابه

parazitler gibi kanımızı emiyorlar.
انهم يمتصون دمائنا لانهم طفيليات سيمتصون دمائنا ال ان نصبح نحن كمدينة

Soysuzlaşmanın ve vahşi asalaklar olmanın tüm özelliklerini sergiliyorlardı.
اُعطوا إنطباع عن كونهم طفيليات منحطّة ووحشية

Bit ve ebolanın mutasyonundan oluştuğunu beyin parazitleri, birleşimleri.
لقد كانت توجد ،طفرات في القمل ومرض فيروس إيبولا طفيليات دماغية، النَشْوَة .لقد سمعت بهم جميعًا

Daha önce de konuştuğumuz gibi parazit bulamadık.
لكن كما ناقشنا، لم نجد طفيليات أيمكننا الخروج من هنا؟

Düşünürsek aslında biz parazit oluyoruz. en mutlularıdır.
وعندما تفكر في ذلك تجدهم أساسا طفيليات صغيرة متطورة للغاية.

Eğer bir parazit isteseydim, gider çiğ et yerdim.
لو اردت طفيليات لأكلت لحم خنزير غير مستوٍٍ

Bunu da neredeyse hiç İspanyolca bilmeden ve bağırsaklarımda yaşayan parazit sürüsüne rağmen gerçekleştirdim.
وذلك كان مع تقريبا لا مهارات فى اللغة الإسبانية وعائلة طفيليات تعيش في قولوني

Bunu da neredeyse hiç İspanyolca bilmeden ve bağırsaklarımda yaşayan parazit sürüsüne rağmen gerçekleştirdim.
لثلاث سنوات في جوادالاجارا وذلك كان مع تقريبا لا مهارات فى اللغة الإسبانية وعائلة طفيليات تعيش في قولوني

parazit olabilir diye düşündüm ama röntgenler arasında hareket göremedik.
لقد ظننت انها طفيليات ولكننا لم نرى اي حركة بين صور الأشعة السينية

Herkes bir parazit tarafından kontrol ediliyor.
سكان مدينتك العزيزون يتم التحكم بهم من قبل طفيليات

Gördüğünüz gibi her kişide ortalama beş parazit bulunuyor.
كما ترون يتراوح الرقم بين 1 الى 5 طفيليات بداخل كل مصاب

parazitler yumurtalarını canlı bir yaratığa, yaşayan bir konakçıya bırakırlar daha sonra da yumurtadan çıkarak yaratığı içten dışa tüketirler.
طفيليات تضع بيضها بداخل مخلوق حي مضيف حي ثم تفقس وتستهلك المخلوق من الداخل إلى الخارج

Ona, beynimdeki parazitler yüzünden taşınması gerektiğini mi söyleyeceksin?
ستخبرينها بأن عليها ترك المنزل بسبب وجود طفيليات في دماغي؟

İniş takımlarında parazitler var.
هناك طفيليات في أجهزة الهبوط والإقلاع

Tanrı rolü yapan asalaklar tarafından nesiller boyu aldatılmışlardır, ama yüreklerinde yükselmenin varoluşun amacı olduğunu bildiklerine inanıyorum.
ضللتهم طفيليات أدعوا سيادتهم لعديد من الأجيال في قلوبهم , أؤمن أنهم يعلمون ,أن الإرتقاء هو الهدف الحقيقي لوجودنا

Bu yaşadığımız sence nasıl bir hayat, dünyanın en meşhur parazitleri olarak amaçsızca dolaşmak?
نحن ليس لدينا مكان نذهب إليه ما نوع الحياة التي تعتقد اننا ستكون لدينا نتجول في العالم كـ طفيليات مشهورة

Haşerat, çok doğru.
"طفيليات"، هذا هو الوصف الدقيق.

Vampir hücrelerini sömürür, genelde ölümcüldür.
طفيليات إلى خلايا مصاصي الدماء عادة قاتلة

Fark etmez. Kan ve beyin-omurilik sıvısında parazite dair bulgu yoktu.
لا يهم، عينات الدم و السائل المخيشوكي لا تشير لوجود طفيليات

Bu aşamada dölüt bir parazitten farklı değil.
الجنين لا يعد أكثر من طفيليات حالياً

Ben beyin parazitini istiyorum. Ben kan parazitini alıyorum, fakat organik beyin deliliğinide alacağım-- Onu ben istiyorum.
ـ أريد طفيليات الدماغ سأخذ الدم ، ولكني أريد دمينتيا الدماغ