عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طقسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ritüelli
-
ritüeli
| Esposito, durum ritüelli bir cinayet gibi gözüküyor. | Open Subtitles | (إسبوزيتو)، يبدو وكأنّ هذا قد يكون قتل طقسي. |
| Esposito, durum ritüelli bir cinayet gibi gözüküyor. | Open Subtitles | (إسبوزيتو)، يبدو وكأنّ هذا قد يكون قتل طقسي. |
| Bir banyo ritüeli, suya gireriz ve Musevi olarak doğarız. | Open Subtitles | إنها إستحمام طقسي حيث يتم غمرنا بالمياه ونولد من جديد كيهود |