| Bugün hava çok soğuk. Bazı diziler çekim bile yapmıyor. | Open Subtitles | إن طقس اليوم بارد جداً وكما أن اليوم يتم عرض الحلقة الأخيرة من دراما لاقة نجاحاً عظيماً |
| Sean Penn gibi. Bugün hava cıvıl cıvıl ve güneşli ve de... | Open Subtitles | ...طقس اليوم يميل الى كونه منعشا ومشمسا |
| Bugün hava nasıl mı olacak? Sıcak! | Open Subtitles | طقس اليوم... |
| ve bugünkü hava tahmini... gezintiye çıkacakların değil ama, çiftçilerin hoşuna gidecek! | Open Subtitles | .... بالنسبه لأخبار طقس اليوم لا توجد تغييرات ملحوظه ... |
| ve bugünkü hava tahmini... gezintiye çıkacakların değil ama, çiftçilerin hoşuna gidecek! | Open Subtitles | .... بالنسبه لأخبار طقس اليوم لا توجد تغييرات ملحوظه ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 