| Kurallar tüm kutup öğrencileri için geçerlidir. | Open Subtitles | نفس القواعد تُطبق على جميع طلاّب الفترة الشتوية |
| Bay Saltzman'ın öğrencileri, Virginia'nın Willow Creek Savaşını canlandırıyor. | Open Subtitles | فقدّ قام طلاّب المُعلّم (سالتزمان) بمحاكاة معركة "فيرجينيا" ، موقعة "جدول الصفصاف". |
| Kadavrası olmayan tıp öğrencileri. | Open Subtitles | طلاّب كليات الطب. |
| İçimde bazı 10. sınıf öğrencilerini çok mutlu edecekmişim gibi bir his var. | Open Subtitles | "ينتابني شعور بأنّي سأسعد بعض طلاّب الصف العاشر" |
| Troy Bolton'ı işe almanı söylemiştim, bütün Doğu Lisesi öğrencilerini değil! | Open Subtitles | لقد طلبتُ منكَ توظيف (تروي بولتن) و ليس جميع طلاّب مدرسة "إيست" العليا |
| Geçmiş kayıtlara bakarsak, bu dosya Ecole des Beaux sanat öğrencileri sanat kitabı yazarları, bir de... | Open Subtitles | وفقاً للبيان الأساسي، تمّ تحميل هذا الملف بواسطة طلاّب المدرسة العُليا للفنون الجميلة، وناشري كُتب، ومرّة بواسطة شخص من... |
| Castle, bunlar köpek değil. Üniversite öğrencileri. Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | ليسوا كلاب يا (كاسل)، إنّهم طلاّب جامعة، ماذا توقعت؟ |
| Şimdi senin kafadan çatlak hava korsanların bize de "bebek katilleri" diyen üniversite öğrencileri var ve bu sanki şey gibi hissettiriyor... | Open Subtitles | الآن لديك معتوهين يخطفون طائرات، لدينا طلاّب جامعات يدعوننا نحن المُحاربين في (فيتنام) بـ"قتلة الأطفال"، ويُعطي المرء شعوراً بـ... |
| Onu ve Franco gibi Hudson öğrencilerini, burada hayvanların bakımına yardımcı olsunlar diye işe alıyorum. | Open Subtitles | وأقوم بتوظيف طلاّب جامعة (هدسون)... مثلها ومثل (فرانكو) هُنا للمُساعدة في رعاية الحيوانات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 