عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طلبت شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey sipariş
| Ben başka bir şey sipariş etmiştim. | Open Subtitles | أنا طلبت شيئاً آخر. |
| Bir şey sipariş etmeden duramazsın, Cal. Kuralları biliyorsun. | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء إلا لو طلبت شيئاً يا (كال) أنت تعرف القواعد |
| Bir şey sipariş etmeden duramazsın, Cal. | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء إلا لو طلبت شيئاً يا (كال) |
| Bir şey sipariş etmeden duramazsın, Cal. | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء إلا لو طلبت شيئاً يا (كال) |
| Çok daha sert bir şey sipariş etmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد طلبت شيئاً أقوى |