| Girardi'nin yerine hoş geldiniz. Siparişinizi alabilir miyim? | Open Subtitles | ، مرحبا بكم فى جيراردى هل لى ان اخذ طلبكم ؟ |
| Tamam, sorun değil. Birazdan Siparişinizi alacağım. | Open Subtitles | حسناً، لا مشكلة، سأعود فوراً لأخذ طلبكم. |
| Gidip isal isal sıçayım sonra da gelip Siparişlerinizi alayım. | Open Subtitles | حسنا , انا سأذهب لفعل الأسهال وبعد ذلك سأعود مباشرة لأخذ طلبكم |
| Size karar vermek için bir dakika vereyim sonra geri gelip Siparişlerinizi alırım. | Open Subtitles | سأعطيكما دقيقة لتقرروا و سأعود لتسجيل طلبكم |
| Bir iyi haber daha. Toprak Kralı ile görüşme Talebiniz işleme konulmuş. Ve yaklaşık bir ay içinde cevap alacaksınız. | Open Subtitles | ، إليكم أخبار سارة جاري معالجة طلبكم بمقابلة ملك الأرض |
| Toprak Kralı ile görüşme Talebiniz işleme konulmuş ve yaklaşık bir ay içinde cevap alacaksınız. | Open Subtitles | ، جاري معالجة طلبكم للقاء ملك الأرض و ستم تنفيذه في خلال شهر |
| Kusura bakmayın, Talebinizi işleme almak biraz uzun sürdü. | Open Subtitles | آسفَة فقد إستغرق الأمر طويلا لمُعالجة طلبكم. |
| - Siparişinizi getirmiştim. - Oraya yere bırakın. | Open Subtitles | لقد أحضرت طلبكم - حسناً ، ضعه هنا - |
| Merhaba, Siparişinizi alayım mı? | Open Subtitles | أهلاً ، ماهو طلبكم لو سمحتم؟ |
| Siparişinizi almaya hemen geliyorum. | Open Subtitles | سأعود بعد لحظات، لأخذ طلبكم. |
| Pardon. Siparişinizi hemen getiriyorum. | Open Subtitles | . أعذراني ، سأعود لأأخذ طلبكم |
| Siparişinizi verin yütfee--! | Open Subtitles | ... هل أخذ طلبكم |
| Pekâlâ. Siparişlerinizi hemen getiririm. | Open Subtitles | حسنا سوف أعود سريعا لأسجل طلبكم |
| Siparişlerinizi alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن ان اخذ طلبكم ؟ |
| Hemen dönüp Siparişlerinizi alacağım. Yemeğiniz hemen geliyor. | Open Subtitles | سأعود لأخذ طلبكم |
| Siparişlerinizi almak için hemen döneceğim. | Open Subtitles | سأعود لأسجل طلبكم |
| Talebiniz hakkında kararımı verdim, Bayan Florrick. | Open Subtitles | قد أصدرتُ حكمي على طلبكم يا سيدة فلوريك |
| Talebiniz verilmiştir. | Open Subtitles | طلبكم قد أُخذ بعين الإعتبار |
| Talebiniz reddedildi. | Open Subtitles | لقد تم رفض طلبكم |
| Görüşme Talebinizi ciddiyet içinde kabul ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نأخذ طلبكم للمفاوضات بشكل جدي |
| "Talebinizi" dikkate alacağım. | Open Subtitles | سأضع طلبكم رهن الدراسة |
| Florrick/Agos'a, Talebinizi yerine getirmek için elimizden geleni yapıyoruz. | Open Subtitles | لشركة "فلورك_BAR_ آغوس" نحننقومبمافيوسعنالــ... لتنفيذ طلبكم ، وفي الوقت الحالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 