| Senden, seni haysiyetsiz hissettirecek bir şey yapmanı istediler, değil mi? | Open Subtitles | طلبوا منك فعل شيء يجعلك تبدو كاذباً . أليس كذلك ؟ |
| Prensin gizli evliliğini örtbas etmek için yardımınızı istediler mi? | Open Subtitles | هل طلبوا منك منك المساعدة في التغطية علي زواج الأمير السري |
| Prensin gizli evliliğini örtbas etmek için yardımınızı istediler mi? | Open Subtitles | هل طلبوا منك منك المساعدة في التغطية علي زواج الأمير السري |
| Senden onursuz bir hareket yapmanı istediler değil mi? | Open Subtitles | طلبوا منك فعل شيء يجعلك تبدو كاذباً . أليس كذلك ؟ |
| Öyleyse neden senden adanın etrafını göstermeni istediler? | Open Subtitles | ولماذا طلبوا منك أن تأخذهم في جولة حول الجزر؟ |
| Sadece ayakaltında dolaşmayı bırakmanı istediler o zaman. | Open Subtitles | لذا اساسيًا طلبوا منك بألا تتسكعين هناك بعد الآن؟ |
| Kalan kısımdaki ses aşamasında olmamanı istediler aslında. | Open Subtitles | لقد طلبوا منك أن لا تكون على المسرح الصوتي للنصف الثاني |
| Sizden banka için bir taahhüt senedi imzalamanızı istediler.. | Open Subtitles | لقد طلبوا منك توقيع خطاب تعهد للبنك |
| Ne demek kaçırmanı istediler? | Open Subtitles | مالذي تعنيه بأنهم طلبوا منك تفويته؟ |
| Nedime olmanı ne zaman istediler? | Open Subtitles | متى طلبوا منك ليكون وصيفه الشرف؟ |
| Biliyorsun, senden baş koç olmanı istediler. | Open Subtitles | لقد طلبوا منك أن تكون المدرب العام |
| Bu yüzden pılını pırtını toplayıp gitmeni mi istediler? | Open Subtitles | لذا فقد طلبوا منك أن تجمع أشياءك وتغادر |
| Beni basına kötülemeni mi istediler? | Open Subtitles | هل طلبوا منك السخرية مني في الصحافة؟ |
| Beni basına kötülemeni mi istediler? | Open Subtitles | هل طلبوا منك السخرية مني في الصحافة؟ |
| Onlar senin bir kenara çekilmeni mi istediler. | Open Subtitles | طلبوا منك التنحي جانبا؟ |
| Senin söylemeni mi istediler? | Open Subtitles | هل طلبوا منك أن تخبرني؟ |
| Niye senden istediler? | Open Subtitles | لماذا طلبوا منك ؟ |
| Ama konuşmanı istediler. | Open Subtitles | لكنهم طلبوا منك أن تتكلم. |
| Geri dönmeni mi istediler? | Open Subtitles | هل طلبوا منك العودة؟ |
| Ama konuşmanı istediler. | Open Subtitles | لكنهم طلبوا منك أن تتكلم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 