| Liste yap. sipariş ver. Abartmasınlar. | Open Subtitles | جهّز قائمة وأرسل في طلب الطعام الآن فليكن بسيطاً، أطباق ورقية والكثير من المحارم |
| sipariş verdikten sonra, Bay Seinfeld ve Bay Costanza Iron Man'in vücudu ile demir kıyafetinin arasına iç çamaşır giyip giymediğini tartıştılar. | Open Subtitles | بعد طلب الطعام تجادل السيدان سينفيلد وكوستانزا عما إذا كان الرجل الحديدي يرتدي ملابس تحتية بين بشرته وملابسه الحديدية. |
| Hey. Açlıktan ölüyorum. Thai sipariş etmek ister misin? | Open Subtitles | مرحباً، أنا جائعة أتريد طلب الطعام التايلاندي؟ |
| Günde 24 saat yemek sipariş edebilirsin ne zaman istersen, ne istersen. | Open Subtitles | يمكنك طلب الطعام اربعة وعشرين ساعة في اليوم وقتما تريدين , كل ماتريدين |
| sipariş kredi kartıyla ödenmiş. | Open Subtitles | أن كان الشخص الذي طلب الطعام استخدم بطاقه أئتمانيه, |
| Artık yardımıma ihtiyacın yok. Kendin sipariş verebilirsin, değil mi? | Open Subtitles | لست بحاجة لمساعدتي الأن في طلب الطعام تستطيعين أن تطلبي بنفسك |
| Benim yerime sipariş verdi. Hatta su bardağımı bile o doldurdu. | Open Subtitles | . و لقد طلب الطعام لي . و حتى ملئ قدحي بالماء |
| Siyahilerin olduğu bölümden sipariş verebilirsin, sana burada servis yapmayacağım. | Open Subtitles | بوسعك طلب الطعام في القسم العنصري، ولكن لن أقدم أي شيء هنا. |
| Bir yer bulup, sipariş vereyim. | Open Subtitles | -حسنا , من الأفضل أن اذهب للجلوس و طلب الطعام |
| Ama sipariş verebileceğimi düşündüm. | Open Subtitles | اعتقد انه لايزال بإمكاني طلب الطعام |
| Açıyorum zaten. Dışarıdan sipariş edelim mi? | Open Subtitles | أنا أقوم بهذا , هل تريدين طلب الطعام ؟ |
| Ikea'dan yemek sipariş edebilir miyiz? Ne? | Open Subtitles | هل يمكننا طلب الطعام من أيكيا. |
| Güzel. Yerime sipariş verdiğin için sağ ol. | Open Subtitles | جيد، شكراً على طلب الطعام بدلاً مني |
| Hadi sipariş vermeden önce işi aradan çıkartalım. | Open Subtitles | لنزح الأعمال عن طريقنا قبل طلب الطعام |
| Sorun yok. Dışarıdan sipariş veririz. | Open Subtitles | لابأس يمكننا طلب الطعام |
| sipariş versek mi? | Open Subtitles | ربما يتعيّن علينا طلب الطعام. |
| Sizden sipariş verdiğini biliyorum. Montgomery Caddesi, 1019'a gitti... | Open Subtitles | طلب الطعام من هنا، (وقصد شارع 1019 (مونتغومري... |
| - Dışarıdan sipariş verin bence. | Open Subtitles | -ربما عليكم طلب الطعام الليلة |
| Bunu sipariş ettiğine inanamıyorum... | Open Subtitles | لا أصدق انه طلب الطعام... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 