"طلب صداقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• arkadaşlık isteği
• arkadaşlık isteğini
• arkadaşlık talebi

arkadaşlık isteği gönder ve dağa çıktığın resmi de at.
حسناً, أرسل لها طلب صداقة, ثم أرسل صورتك متسلقاً الصخور

Profilimi oluşturdum ve şimdiden 74 tane arkadaşlık isteği geldi.
أنشأت جداراً وسرعان ما تلقيت 74 طلب صداقة

Size üç gün önce arkadaşlık isteği yollamış, ...siz de bunu doğrulayarak cevaplamışsınız.
لقد أرسلت إليك طلب صداقة قبل ثلاثة أيام وقبلت ذلك

Facebook arkadaşlık isteğini ne kadar zamanda kabul etmeliyim?
كم من الوقت أنتظر قبل الموافقة على طلب صداقة للفيسبوك؟

Annemim arkadaşlık isteğini nasıl reddederim.
لا يمكنني أن أرفض طلب صداقة من والدتي

Babam 15 keredir arkadaşlık talebi gönderiyor.
يا الهي هذه المرّة الـ15 التي يرسل أبي لي طلب صداقة سأقبل فحسب

Sana bir e-posta adresi açtım, böylece biri sana arkadaşlık isteği yollarsa mesaj kutuna gelecek.
ستسجل بالبريد الالكتروني، فإذا ما بعث لك أحد طلب صداقة فيصلك تنبيه على البريد

Facebook'da şimdiden bir babadan arkadaşlık isteği aldım.
لقد حصلت على طلب صداقة في الفيس بوك من الوالد ؟

Evet, zor bir yıl geçirdik ama aptal bir arkadaşlık isteği için bunu mahvetmem.
أجل ، لقد حظينا بعام سيء ، لكن أتعلم لن أفسد الأمر بسبب طلب صداقة لعين

- Bugün kaç arkadaşlık isteği aldım bil bakalım?
خمّن كم طلب صداقة تلقيتُ اليوم. كم ؟

Bir arkadaşlık isteği aldım bile.
حصلت على طلب صداقة

arkadaşlık isteği gönder İstek gönderildi
طلب صداقة

Arkadaş olabilmemizin tek yolu fotoğrafının altındaki kutuya tıklayıp "arkadaşlık isteğini kabul ettim" diye yazarsam olabilir.
الطريقة الوحيدة التى قد أصير بها صديقكَ هى إن ضغطت على صندوق يظهر تحت صورتكَ مكتوبٌ عليّه: "إقبل طلب صداقة من.."

Paisley, Jenny'den gelen arkadaşlık isteğini reddetti.
(بيزلي) تجاهلت طلب صداقة من (جيني)

Bir arkadaşlık talebi daha geldi.
لقد تلقّيتِ للتو طلب صداقة آخر. -ياإلهي، (تشيت بالابرن ).