عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طلب منك ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
isteyen mi var
-
senden istemedi ki
-
istediği için mi geldin
| Dayanmanı isteyen mi var? | Open Subtitles | من طلب منك ذلك ؟ |
| - Kimse senden istemedi ki. | Open Subtitles | لا أحد طلب منك ذلك. |
| - ...senin güvenliğin içindi. - Kimse senden istemedi ki. | Open Subtitles | لا أحد طلب منك ذلك |