| İşteyken biriyle tanıştım ve Bana çıkma teklif etti. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى ذلك الشاب فيالعمل... و طلب مني الخروج معه في موعد |
| Ama ben naz yapmak istemiyorum. Bana çıkma teklif etti. | Open Subtitles | "على الرغم اننا لا نريد لعب الالعاب، وهو طلب مني الخروج معه" |
| Bana çıkma teklif etti. | Open Subtitles | طلب مني الخروج معه نوعاً ما |
| Troy geçen hafta Bana çıkma teklif etti. | Open Subtitles | تروي ) طلب مني الخروج معه ) الأسبوع الماضي |
| İşte Bana çıkma teklif etti. | Open Subtitles | إذا... طلب مني الخروج معه... في موعد، |
| Birine söylemek zorundayım. SOCO Brian Bana çıkma teklif etti. | Open Subtitles | علي أن أخبر أحد (براين) من الشرطة الجنائية طلب مني الخروج معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 