Tam yemeye hazırlanırken silah sesi duydunuz. | Open Subtitles | وحينما بدأت بتناول الفطور سمعت طلقاً نارياً |
Az önce madenin içerisinden bir silah sesi duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتُ للتو طلقاً نارياً من داخل المنجم |
silah sesi duydum. | Open Subtitles | ـ سمعت صوت طلقاً نارياً ـ هل سقط بالماء ؟ |
Silah sesini komsulardan biri duymus olmali, dostum. | Open Subtitles | لقد كان طلقاً نارياً ، يا صديقي لا بد و أن أحد الجيران قد سمعه |
Silah sesini duydum. | Open Subtitles | سمعت طلقاً نارياً. |
silah sesi duydum. - Vurdum, ama isabet etti mi bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد سمعت طلقاً نارياً انا اطلقت عليه النار لكن لا اعرف ان كنت اصبته - |
"Merhaba"dan sonra silah sesi duymuş. | Open Subtitles | بل سمعت طلقاً نارياً وقبل ذلك كلمة "مرحباً" |
Evin içindeydim, silah sesi duydum. | Open Subtitles | لقد كنت بداخل المنزل وسمعت طلقاً نارياً |
silah sesi. | Open Subtitles | لقد كان طلقاً نارياً |
silah sesi duyduk. | Open Subtitles | لقد سمعنا طلقاً نارياً |