Saat 13:21 gibi iki el ateş edilmiş. | Open Subtitles | 37 مساء, طلقتان ناريتان تقريبا عند الساعه 1: 21 مساء |
İki el silah sesi duydum, sonra bilemiyorum bir iki saniye sonra üçüncüsünü duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت طلقتان ، ومن ثم ، لا أعلم. وبعد عدة ثواني سمعت الطلقة الثالثة. |
Eğer başarırsak iki el ateş edeceğim | Open Subtitles | اذا مررنا خلاله انا ساطلق طلقتان |
Sonra gelip, onları vuruyorsun. Beyinlerine ikişer mermi. | Open Subtitles | و عندما تعود اطلق النار و لا تجازف طلقتان فى رأس كل منهما |
Ama sadece iki mermin kaldı. | Open Subtitles | ولكن لديك فقط طلقتان باقيتان |
Kafaya iki kurşun. | Open Subtitles | طلقتان ناريّة في الرأس. |
Bizi öldürmeye geldiğini bilen her kimse iki silah sesi bekliyordu. | Open Subtitles | من يعرف انه جاء لقتلنا يتوقع طلقتان |
İki atış. Buraya ve buraya. Cesedi oraya doğru götür, gerekirse tekrarla. | Open Subtitles | أطلقي طلقتان هُا و هُنا و بعدها أسحبي الجثة إلى هُناك و كرري الأمر إن توجب ذلك. |
Hepsi isabet etmiş iki tane üstte, bir tane altta. | Open Subtitles | جميعها أصابت الهدف بدقة طلقتان بالأعلى وواحدة بالأسفل |
- Tanrım! İki el silah sesi duydum, ve Başkan düştü. | Open Subtitles | لقد سمعت طلقتان و بعدها الرئيس سقط |
Hadi, kalk bakalım. İki el daha. Sonra da eve gideceğiz. | Open Subtitles | انهضي، طلقتان أخريان ونعود للمنزل. |
5 saniye arayla, iki el ateş et. | Open Subtitles | طلقتان خمس ثوان بين الواحدة والأخرى. |
5 saniye arayla, iki el ateş et. | Open Subtitles | طلقتان خمس ثوان بين الواحدة والأخرى. |
Komşular sabah 6:40 civarı iki el ateş edildiğini söylediler. | Open Subtitles | سمع الجيران طلقتان ناريتان في الساعة الـ 6: 40 من صباح اليوم. -الـ 6: |
Sonra gelip, onları vuruyorsun. Beyinlerine ikişer mermi. | Open Subtitles | و عندما تعود اطلق النار و لا تجازف طلقتان في رأس كل منهما |
İki vücutta mermi ve Kafa biri, herhangi bir soru? | Open Subtitles | طلقتان في الجسد و واحده في الرأس أي سؤال؟ |
İki mermin kaldı. | Open Subtitles | بقيت لديك طلقتان |
Karna iki kurşun. | Open Subtitles | طلقتان بالمعدة |
- Kalbe iki kurşun. | Open Subtitles | طلقتان بالقلب. |
Bizi öldürmeye geldiğini bilen her kimse iki silah sesi bekliyordu. | Open Subtitles | من يعرف انه جاء لقتلنا يتوقع طلقتان |
Soldaki hedefe iki atış sonra sağdaki hedefe geçerek iki atış. | Open Subtitles | طلقتان نحو الهدفان غرباً، وتحول تصويبك إلى طلقتان نحو الهدف الآخر مفهوم؟ |
Yerde iki tane 38'lik kovanı var ve tüm mermiler hala kilitli. | Open Subtitles | و طلقتان من عيار 38 على الارض و كل الذخيرة لا تزال مؤمنة |