عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طلقتنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şansımız
| Tek şansımız, birbirimize dürüst davranmak. | Open Subtitles | طلقتنا الوحيدة هي أن نكون صادقين مع بعضنا البعض. |
| Bunu ben de sevmiyorum, ama tek şansımız bu | Open Subtitles | أنا لا أحبه حتى لكن هذه طلقتنا الأفضل |
| En iyi şansımız Jezek. | Open Subtitles | جيزيك طلقتنا الأفضل. |
| Bu bizim tek şansımız. | Open Subtitles | [تنهدات] هذه طلقتنا الوحيدة. |