"طنين من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İki ton
• iki tonluk

Ve özellikle bu balon, çünkü iki ton ağırlık taşıması gerektiğinden, devasa bir balon.
وهذا البالون بذاته، لأن عليه حمل طنين من الوزن، هو بالون بالغ الضخامة.

Bayağı kanlı olmuş. İki ton çeliğin bir adamın içine ne yapabileceğini biliyor musun?
أنتِ تعلمين ماذا يفعل طنين من الفلاذ لما بداخل الرجل؟

İki ton molozun altında gömülü kaldığımda adamlarım beni çıkarmak için hayatlarını riske attılar.
عندما دُفنت أسفل طنين من الأنقاض رجالي غامروا بحياتهم لإخراجي

İki tonluk ağaç tepemize yıkılır.
سيكون لديكى طنين من الشجر الموجود بأسفل ظهرك

Elimde değil ama senin iki tonluk bir eğlence aracı olduğun fark ettim.
أريدأنأسألك, لأنني لم أستطع منع نفسي من ملاحظة أنك طنين من التسلية

Garajda iki tonluk bir gazete yığınının altında duruyordu.
كانت في القراج، تحت طنين من الصحف القديمة

O şey toksikse, iki ton yengeç mahvolur.
إذا كان هذا الشيء والسامة، طنين من السلطعون ذهب سدى.

Satılacak iki ton kokainim var.
لدي طنين من الكوكايين تحت مقعدته.

Burada iki ton yengeç vardı.
كان هناك طنين من سرطان البحر هنا.

Her gün iki ton tarçın kullanılıyor.
طنين من القرفة يوميا

Üzerimize iki tonluk inşaat vinci düştü.
لقد سقطت علينا رافعة البناء طنين من الحديد علينا

İki tonluk metalin altında kaldı.
لقد سحقت تحت طنين من الحديد.