عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طهوته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
pişirdim
| Ve bir şeyler kendim pişirdim. | Open Subtitles | أمسكت بهذه وشيء طهوته لك بنفسي |
| Mezarların üzerine bırakılan çiçeklerden pişirdim. | Open Subtitles | طهوته من ازهار تركت على القبور |
| Evet, tamamen pişirdim. | Open Subtitles | لا , لقد طهوته تماماً |
| Ama ben pişirdim. | Open Subtitles | لقد طهوته. |
| pişirdim. | Open Subtitles | طهوته.. |
| pişirdim. | Open Subtitles | طهوته.. |