| Hz. Muhammed hayatı boyunca vahiyler hariç, kendisinin mucizevi güçleri olduğunu, kendisine ithaf edilen sıra dışı mucize ve işaretleri sürekli reddetmiştir. | Open Subtitles | طوال حياة محمد نفى وبثبات ان لديه اي معجزات خارقه |
| Biliyor musun, babam hayatı boyunca hiç Avrupa'ya gitmemiş. | Open Subtitles | أتعلمين، طوال حياة أبي لم يزر أوروبا |
| Bir yıldızın hayatı boyunca enerjinin dışa doğru itimi ve yerçekiminin... içe doğru itimi söz konusudur. | Open Subtitles | طوال حياة النجم هناك معركة مستمرة... بين إخراج الطاقة وخطورة الجاذبية الضاغطة فيه. |
| Rebecca Randall'ın tüm hayatı boyunca seni tanıyor muydu? | Open Subtitles | (ريبيكا)، عرفت من أنت طوال حياة (راندال)؟ |
| William ve sen Randal'ın hayatı boyunca birbirinizi biliyordunuz, ve bunu ondan sakladınız mı? | Open Subtitles | أنتِو (ويليام)عرفتمابعضكما.. طوال حياة (راندال) وأخفيتِ هذا عنه؟ |
| hayatı boyunca tüm insanlar John Locke'a özel olduğunu ve bir amacı olduğunu söylemiş ancak o kendisini tekerlekli sandalyede ve bir ofis bölmesinde geleceği olmayan bir işi yaparken bulmuş. | Open Subtitles | طوال حياة (جون لوك) كان الناس يخبرونه أنه مميز و أنه عنيَ للقيام بشئ مميز و لكن ذلك أوصله إلى الكرسي المتحرك و وظيفة متعبة في شركة صناديق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 